Qu'est-ce que Nuendo ?

En tant que solution de post-production audio la plus avancée du marché, Nuendo est le choix des professionnels de l'industrie du cinéma, de la télévision, de l'audio des jeux et du son immersif du monde entier. Depuis sa sortie initiale, Nuendo a été un outil essentiel dans la création de la bande sonore de nombreuses productions, produits et installations de haut niveau. Des mises à jour régulières avec de nouvelles fonctionnalités, des améliorations du flux de travail et des fonctions supplémentaires demandées par les utilisateurs signifient que Nuendo dépasse constamment les attentes d'une station de travail audio dédiée à la postproduction audio, avec des capacités haut de gamme - souvent uniques - qui poursuivent une révolution en cours dans les logiciels de production audio et multimédia.

Points forts

Des paroles claires sont l'élément le plus essentiel de la narration audio des contenus diffusés en continu, des films et de la télévision. Nuendo 12 comprend de nombreuses nouvelles fonctionnalités et améliorations pour s'assurer que les dialogues ne sont pas seulement clairement entendus, mais que les concepteurs sonores et les studios de post-production peuvent travailler aussi rapidement, précisément et efficacement que possible. Avec de nouvelles fonctionnalités pour l'enregistrement et l'édition des dialogues, la production de mixages binauraux à partir de casques et bien plus encore, Nuendo 12 peut vraiment être appelé la maison du dialogue.

Édition de dialogue

Nuendo 12 apporte des améliorations majeures au nettoyage et à l'édition des pistes de dialogue, vous aidant à fournir des extraits de parole clairs et naturels tout en minimisant le temps passé à éditer les dialogues. Les nouvelles fonctionnalités et les améliorations qui répondent aux défis rencontrés par les éditeurs de son comprennent la détection de dialogue alimentée par l'IA, une fonction à une seule touche pour supprimer les bruits indésirables d'une piste et ne laisser que les parties de dialogue. Nuendo 12 offre également la possibilité d'aligner plusieurs clips d'enregistrements localisés sur plusieurs références, d'effectuer de subtiles corrections de timing sans avoir recours à des solutions alambiquées et d'intégrer sans effort des technologies tierces conçues pour faciliter la vie des monteurs son.

Détection des dialogues

Nous avons introduit un nouveau mode de détection des dialogues dans la fenêtre Détecter le silence. Au lieu d'une analyse basée sur le niveau du signal, les modifications sont déterminées par la présence ou l'absence de dialogues dans le clip. L'algorithme de détection des dialogues, alimenté par l'IA, détectera de manière fiable les dialogues parlés, indépendamment de tout bruit de fond, et une nouvelle commande Détecter le silence en utilisant les derniers paramètres utilisés vous permet d'exécuter le traitement en utilisant les valeurs les plus récentes. Vous pouvez y accéder par le menu Audio ou par une commande clé définie par l'utilisateur, sans avoir à ouvrir la fenêtre Détecter le silence.

Prise en charge de l'Auto-Align® Post

La distance entre les microphones-cravates et la perche peut varier en fonction des déplacements des acteurs, ce qui déphase la scène au fil du temps. Nuendo 12 offre une intégration transparente avec Auto-Align Post 2, ce qui facilite l'alignement temporel et de phase des microphones en mouvement continu. Intégré en tant qu'extension du plug-in ARA 2, il s'agit simplement d'activer Auto-Align Post et de sélectionner une piste audio de référence. Le processus est non destructif, l'audio d'origine étant toujours intact et prêt à être rappelé ou retraité instantanément.

Encore plus d'améliorations d'édition

• Nuendo 12 offre de nombreux outils et raccourcis détaillés pour l'édition des fondus d'événements audio, notamment la nouvelle touche de modification de la taille avec fondu.
• Vous pouvez maintenant utiliser des commandes clés pour augmenter ou diminuer une sélection de plage dans les quatre directions, y compris le déplacement de la sélection de plage elle-même.
• Il existe une nouvelle option pour créer ou modifier la longueur du fondu entrant/sortant tout en redimensionnant les événements en maintenant une touche de modification et en utilisant l'outil de sélection.
• Vous pouvez maintenant assigner des commandes clés pour l'édition de glissement en plus de l'utilisation de la souris et des modificateurs d'outils.

Enregistrement de dialogues

En tant que maison du dialogue, dans Nuendo 12 nous avons accordé une attention particulière aux défis de l'enregistrement du dialogue. Non seulement nous avons remanié l'interface utilisateur de l'ADR Taker, mais nous avons ajouté de nouvelles fonctionnalités et des améliorations intelligentes, que vous prépariez une session ADR, un projet de doublage linguistique pour Netflix ou que vous utilisiez des applications tierces dont vous souhaitez importer les scripts rapidement et facilement dans Nuendo. Ces fonctionnalités vous feront gagner des heures de temps et rendront les tâches moins répétitives, améliorant ainsi radicalement votre flux de travail.

Support du script de dialogue TTAL de Netflix

Nuendo 12 prend en charge l'importation et l'exportation de fichiers TTAL, le format de script propriétaire de Netflix pour travailler sur des projets de doublage linguistique. Le contenu du script TTAL est converti en marqueurs ADR prêts à être enregistrés, y compris le texte des dialogues, les personnages et les métadonnées utiles, telles que les avis d'activation et de désactivation de l'écran, etc. Les décisions de changement de script prises pendant la production ADR peuvent être documentées dans l'éditeur de marqueurs de Nuendo et ramenées dans le flux de travail grâce à la fonction d'exportation TTAL.

Connexion à EdiCue

Nuendo 12 prend en charge EdiCue v4, l'application primée de repérage ADR. La création de repères dans Nuendo avec la fenêtre d'interface de projet EdiCue permet aux superviseurs de dialogue de charger le texte des personnages à partir de scripts de tournage PDF et d'appliquer les propriétés requises pour permettre une session d'enregistrement fluide. Les données de cue sont stockées dans les marqueurs de cycle de Nuendo, ce qui permet un enregistrement instantané. Alternativement, EdiCue peut importer des données de cue à partir de feuilles de cue PDF EdiCue pour les envoyer directement à Nuendo, prêtes pour l'enregistrement. Vous pouvez également importer les données des marqueurs de cycle de Nuendo directement dans EdiCue et exporter des feuilles de repères personnalisées en PDF.

Mixage immersif

Nuendo a toujours été à l'avant-garde du mixage sonore immersif. C'était la première application à mettre en œuvre un ensemble complet de fonctionnalités pour la création de contenu VR et le premier DAW à offrir une création de contenu Dolby Atmos complète dans la boîte. Aujourd'hui, Nuendo 12 franchit une nouvelle étape majeure en offrant l'environnement le plus complet pour le mixage binaural au casque. Et avec de nouvelles améliorations pour l'automatisation du volume, le panoramique des objets à distance, le monitoring spatial et bien plus encore, Nuendo 12 est l'application dont vous avez besoin pour chaque mixage immersif.

Support de la commande OSC du Space Controller

Nuendo 12 inclut également un support complet pour le Space Controller OSC. Développé par Sound Particles - les spécialistes des outils audio immersifs disruptifs - Space Controller OSC connecte un appareil mobile à Nuendo et relie les mouvements physiques de l'appareil au logiciel, permettant un contrôle total de ses outils de panoramique en pointant simplement le téléphone vers l'endroit d'où l'utilisateur veut que les sons proviennent.

Correspondance avec le casque

Lorsque vous écoutez un casque, le son est affecté par de nombreux facteurs, notamment l'utilisation prévue, la qualité de fabrication, les matériaux, etc. Une réponse en fréquence neutre est essentielle pour juger de la qualité de l'espace et de la fréquence du contenu binaural sur un casque. Le plug-in Headphones Match utilise un opérateur spectral basé sur la FFT pour appliquer une courbe de compensation précise à la sortie du moniteur pour 387 modèles différents de casques provenant d'une centaine de fabricants. Cette courbe est mesurée dans un environnement identique et contrôlé, avec plus de 500 points de fréquence par courbe. Vous pouvez également émuler le son d'une autre paire de casques dans ce plug-in.

Fonctions de conception sonore et de musique

Nuendo 12 est livré avec des fonctionnalités améliorées pour la conception sonore et la musique. Il y a des plug-ins FX nouveaux et améliorés, une meilleure intégration avec les contrôleurs externes et, bien sûr, toutes les fonctions musicales de Cubase 12. Cela garantit que les projets Cubase fonctionneront de manière transparente dans Nuendo, sans perte de données ou d'informations audio lors du crossgrading.

Améliorations du flux de travail et de la productivité

Que vous travailliez dans le cinéma, la télévision, l'audio de jeux ou toute autre discipline audio, nous sommes toujours à l'écoute de nos utilisateurs de Nuendo pour connaître les nouvelles fonctionnalités et les améliorations dont ils ont besoin dans le logiciel de conception sonore et de post-production leader dans le monde. Nuendo 12 comprend plusieurs mises à jour demandées par les utilisateurs qui amélioreront le flux de travail et la productivité d'un large éventail de tâches différentes dans l'application.