Le Rosetta 200 est un système Apogee de conversion haut de gamme incluant en standard la fréquence 192kHz, « CODA » Module de Finition Audio ainsi que des fonctions MIDI
Le Rosetta 200, successeur des PSX100 et Rosetta AD, délivre la qualité du maintenant populaire Rosetta 800 dans un format double canal AD/DA. Comme le Rosetta 800, le 200 inclut la grande qualité de conversion A/D et D/A, la fréquence d’échantillonnage 192kHz (standard), les cartes d’extension optionnelles pour Pro Tools HD, TDM, FireWire ainsi que
les technologies propriétaires Apogee telles que UV22HR et Soft Limit. Et tandis que le Rosetta 200 partage la plupart de ses fonctions avec son cousin, il en introduit de nouvelles, irrésistibles, telles que C.O.D.A (un nouveau moteur de traitement), une visualisation des niveaux précise par canal et des entrées/sorties MIDI et S/PDIF. La flexibilité et les
nombreuses fonctions font du Rosetta 200 un outil efficace pour les studios commerciaux ou personnels, les ingénieurs de mastering ainsi que pour l’archivage.
La conversion légendaire Apogee en haute définition
L’élément crucial dans un environnement d’enregistrement numérique est une conversion de grande qualité et les convertisseurs les plus réputés sont fabriqués par Apogee. Avec des fréquences d’échantillonnage jusqu’à 192kHz, le Rosetta 200 allie la qualité légendaire de conversion Apogee avec la flexibilité nécessaire à n’importe quelle station de travail audio
numérique.
Connexion directe sur des systèmes Pro Tools HD et TDM
(Cartes optionnelles d’extension X-HD/X-DIGI-MIX)
Comme les Rosetta 800 et AD&DA-16X, le Rosetta 200 possède un emplacement pour carte d’extension pouvant accueillir n’importe quelle carte Apogee X-series. Ceci permet au Rosetta 200 la possibilité de se connecter directement aux systèmes Pro Tools HD ou TDM.
Avec l’une ou l’autre, raccordez directement votre Rosetta 200 à la carte Pro Tools, aucun autre matériel n’est nécessaire.
Connexion professionnelle FireWire
(Carte optionnelle d’extension X-FireWire)
La norme FireWire et l’audio numérique deviennent professionnels grâce à la nouvelle carte Apogee X-FireWire. Avec cette carte installée, vous pourrez connecter directement le Rosetta 200 à n’importe quel appareil FireWire en bénéficiant d’une latence presque nulle et sans
besoin d’aucun autre appareil.
Le tout nouveau CODA : Module de finition Audio, incluant Aptomizer, conversion de fréquence d’échantillonnage (SRC) et UV22HR
Comme la haute définition en audio devient de plus en plus présente et que la musique continue à être écoutée en 16bit/44.1kHz, vous avez besoin d’outils pour minimiser la perte de détails et de qualité qui peut être inhérente au processus de production musicale. Pour
répondre à ces besoins, Apogee a développé le CODA. Exclusif au Rosetta200, CODA propose un trio d’outils qui préservera l’intégrité des enregistrements haute définition avec un minimum de perte de qualité. En premier dans ce trio vient le « Aptomizer » Apogee. Avec lui, vous obtenez un niveau maximum sans augmenter le bruit ni la distorsion. Idéal pour
l’enregistrement et le mastering, le mode « apprentissage » de l’Aptomizer permet au Rosetta 200 de déterminer automatiquement le niveau optimum et de l’utiliser pour normaliser le signal entrant. Un autre aspect de CODA est la conversion de fréquence d’échantillonnage
de grande qualité (SRC). Dans le passé, les appareils Apogee n’ont jamais proposé cette fonction car les résultats étaient décevants mais de récents progrès ont fait du SRC une option viable et dorénavant une partie importante du CODA. Avec l’implémentation Apogee de la
conversion de fréquence d’échantillonnage, vous pourrez augmenter ou diminuer la fréquence sans perte de qualité audible. La technologie de réduction de longueur de mots numériques Apogee, UV22HR, complète le tableau du CODA en offrant une réduction puissante de l’audio numérique haute définition vers 16bits pour l’internet ou le mastering CD. On estime
que l’UV22HR est utilisé sur 80% des disques commerciaux qui sortent aux Etats-Unis. Le Rosetta200 avec CODA fournit une solution complète pour capturer et optimiser de l’audio numérique haute définition.
Intelliclock : double étage de réduction de jitter
Un autre point essentiel pour un enregistrement numérique de qualité est de maintenir un signal d’horloge avec un taux extrêmement faible de jitter. Pour réaliser ceci, le Rosetta 200 utilise l’Intelliclock Apogee. L’Intelliclock est réellement deux horloge en une. Une horloge de lecture très rapide avec une large fenêtre de verrouillage alimente un tampon FIFO
(premier entré, premier sorti) dédié, tandis qu’une horloge d’écriture à jitter ultra faible interprète le flux de données à la sortie du tampon en cadençant les convertisseurs.
Soft Limit : plus de niveau, moins de distorsion
Une des plus grandes difficultés de l’enregistrement numérique est d’obtenir le niveau optimal sans l’excéder et sans distorsion involontaire. Avec le Soft Limit Apogee, vous tirez le meilleur de votre système audio numérique.
Rosetta 200 fonctions et spécifications
- 2 canaux de conversion de haute qualité 24-bit A/N-N/A
- Fréquences d’échantillonnage jusqu’à 192kHz avec « Intelliclock » Apogee
- 2 canaux d’entrées/sorties AES, S/PDIF (coaxial et optique) et ADAT/SMUX
Entrées/sorties MIDI
- Carte optionnelle d’extension pour connexion directe sur Pro Tools HD & MIX (cartes XHD,
X-DIGI-MIX)
- Fonction « Soft Limit » pour des niveaux numériques maximum sans dépassement « CODA » : le normaliseur de niveaux « Aptomizer », conversion de fréquences d’échantillonnage et Apogee « UV22HR » pour réduction optimale de longueur de mots
Numériques
- Visualisation complète par canal
Entrées
- Entrées analogiques 1-2 : connecteurs XLR symétriques
- Entrées AES : x2, symétriques sur transformateur, connecteurs XLR
- Entrée S/PDIF : Toslink
- Entrée Word Clock : BNC 75 ohm
Sorties
- Sorties analogiques 1-2 : Symétriques sur connecteur XLR
- Sorties AES :x2, symétriques sur transformateur, connecteur XLR
- Sortie S/PDIF : Toslink et coaxial
- Sorties ADAT/SMUX : Toslink
- Sortie Word clock : BNC 75 ohm
Spécifications
- Fréquences d’échantillonnage : 44.1-48k, 88.2-96k, 176.4-192k (+/-10%)
- Bande passante : 10Hz-20kHz (+/-0,2 dB) à 44.1kHz
- Niveaux analogiques maximum : +6dBV, +20dBu, +24dBu max. (sélectionnable par jumper interne)
- Plage dynamique : 114dB A pondéré (AN+NA)
- THD+N : -105dB (AD), -103 dB (NA)
- Alimentation : 90-250 VAC, 50-60Hz, 45Watt